二详细解释1 音译与绰号传统 在篮球界，给球员起绰号是一种常见的习惯，这些绰号往往与球员的姓名或者特点有关卡梅隆安东尼的“甜瓜”这一称呼，来自于其英文名字Carmelo的音译在中文环境中，这个名字被亲切地翻译为“甜瓜”，既符合音译的习惯，也给人一种阳光积极的感觉2球迷的亲切。
2 安东尼有一个昵称叫做“甜瓜”，这个昵称的由来有几个原因首先，他的名字“Carmelo Anthony”中的“Melo”在英文中有“甜蜜”的含义其次，安东尼的面容端正，有着双眼皮的大眼睛，笑容显得十分年轻，给人一种甜蜜可爱的感觉，这在篮球运动员中颇为罕见此外，他圆润的发型让人联想到椭圆形的。
综上所述，安东尼之所以被称为“甜瓜”，既是因为他的英文名字与“瓜”的英文发音相近，也是因为他的外貌给人一种甜美可爱的感觉这一绰号在球迷中广为流传，成为了他职业生涯中的一个重要标志在篮球场上，安东尼以他出色的得分能力和全面的技术赢得了球迷们的喜爱和尊重，而“甜瓜”这一绰号更是。
1 卡梅隆·安东尼的昵称“甜瓜”源于他的名字Carmelo在英文中的发音与单词“melon”甜瓜相似，因此中文媒体和球迷习惯性地称他为“甜瓜”2 安东尼早期的圆滑头型和稚气未脱的面容，加上他笑容中流露出的甜美气质，使得丹佛掘金的球迷开始亲昵地称呼他为“Melo”这一昵称传入中国后，被球迷们。
此外，他的面容给人一种“甜美的亲切的”感觉，因此得到了“甜瓜”这个昵称卡梅隆·安东尼Carmelo Anthony，1984年5月29日出生于美国纽约市布鲁克林区Brooklyn， New York，是美国职业篮球运动员，主要位置是小前锋，效力于NBA休斯敦火箭队，并被广泛称为“甜瓜”在他的篮球生涯中，安东尼积累。
卡梅隆·安东尼被称为“小甜瓜”的原因在于他的名字“Carmelo”与英文单词“melon”发音相似，而“melon”在英文中意为“甜瓜”，因此中文里便有了这个昵称。
